Malade, Belly découvre que son vieux médecin de famille a été remplacé par son petit-fils Olivier, un jeune homme très séduisant. La surprise passée, tous deux se rapprochent et les voilà bientôt partis sur les traces de Marcel, le grand-père d'Olivier, qui a mystérieusement disparu. Le duo commence un périple aussi désopilant que romantique dans le Sud de la France.