Após cruzar a fronteira do Brasil com a Argentina, com a sua irmã Albertyna, em uma tarde febril e ensolarada de 14 de janeiro de 2018, o poeta haitiano Carlile Max se viu emerso em uma noite gelada que o conduziu à cidade de Curitiba. Nesse novo cenário, ele se depara com desafios como o clima frio e a adaptação a uma nova língua e cultura. As razões que o levaram a deixar seu país de origem permanecem obscuras e Carlile tenta, ainda que sem sucesso, estabelecer uma conexão com um pássaro da sacada de sua nova residência, sem revelar os motivos profundos de sua partida, incluindo o amor que deixou para trás. Durante a hora de almoço, em um emprego que não lhe agrada, Carlile encontra refúgio na escrita de poemas, buscando assim um novo sentido para sua existência. Nesta história, exploramos as complexidades da vida de um imigrante e os meios pelos quais ele busca expressar sua alma através da poesia, enquanto lida com os desafios de uma vida completamente diferente daquela que deixou para trás.