Jesse et Milo sont faits pour voyager. Leur prison dorée derrière eux, il est temps de découvrir la vie sur les routes américaines. Vassili Rodavian aurait préféré rester loin de sa Russie natale, mais les fantômes du passé l'ont maintenant rattrapé et l'horreur de son enfance est sur le point de recommencer. Pauvre Démon sans cœur. Pauvre Magicien sans avenir. Pauvres petits garçons riches et célèbres... les fous se nourrissent de vos souffrances ! Les voyages temporels mèneront David Williams à sa perte, à moins qu'il ne trouve un moyen d'échapper au temps. Tandis que les anarchistes de 1958 restent coincés dans le passé, Judith Mars et les Coper-Feeld se tournent vers une révolution « steampunk ». Malgré les dangers et les risques, l'aventure ne saurait se refuser. Êtes-vous prêts à embarquer ?