Il Natale unisce le persone, a volte in modi che non avrebbero mai pensato possibili. Haley e Kyle sembrano totalmente opposti. Lei lo considera un arrogante spaccone e lui una regina di ghiaccio egocentrica. Costringere queste due personalità contrastanti a trascorrere alcuni giorni insieme a un ritiro aziendale sembra la peggiore idea immaginabile. Haley e Kyle sono stati mandati in avanscoperta per preparare tutto, ma una strana tempesta di neve ricopre le strade e il ritiro viene annullato, lasciando la coppia bloccata dalla neve e costretta a trascorrere le vacanze di Natale con l'unica persona che odiano di più. Ma si tratta davvero di odio? Al di sotto del loro gelido rapporto professionale, un'inspiegabile attrazione sale in superficie. Costretti a vivere insieme finché il tempo non si rasserena, Haley e Kyle si ritrovano a chiedersi se si odiano davvero così tanto come pensavano. A volte, tutto ciò che desideriamo per Natale è l'amore.