Dans le prolongement de la clinique transculturelle, les enjeux contemporains du travail de thérapeute dans des situations de diversité culturelle, sociale et géographique sont présentés, tant au niveau des patients que du personnel soignant. Des thérapeutes illustrant cette diversité exposent leurs récits et leurs expériences dans l'univers du multiculturalisme.