Bubba-le-chien mène de nouvelles enquêtes dans son voisinage. Elle règle des cas qui peuvent paraitre simples… parce qu’ils le sont. Mais ses clients ne le voient pas du même oeil et considèrent la détective comme une sauveuse. D'un hamster à qui on enlève constamment la roue d’exercice, à un chien qui se fait voler ses repas ou un autre qui ne retrouve plus les os qu’il enterre, chaque animal qui fait appel au service de Bubba en ressort satisfait !