Os métodos tradicionais de estudo do passado sempre deram maior importância aos interesses nacionalistas, religiosos e morais, o que subordinou o fato histórico ao ponto de vista do sistema. Chegou a hora de simplificar e mostrar respeito por nossos antepassados, procurando saber o que realmente aconteceu no passado, e não apenas aquilo que o sistema pretende nos informar. Após muitos anos estudando a História, cheguei à conclusão de que o melhor sistema de estudo é através de uma Cronologia imparcial e objetiva, que coloque cada evento em seu exato lugar no tempo, revelando a história sem manipular a informação. Esta Cronologia contém não apenas fatos puramente políticos, como a fundação de cidades, o nascimento de reinos e impérios, descobertas científicas e geográficas, desastres naturais e epidemias; ela também inclui informações sobre os mais diversos campos da atividade humana: química, astronomia, geografia, matemática, etc. Ao mesmo tempo, a cronologia é complementada por dados que não pertencem a uma data específica, mas a toda uma época, como generalidades de cada sociedade, curiosidades, costumes, a religião de cada civilização, invenções ou descobertas que não podem ser inseridas em uma data exata. O resultado de tudo isso é uma das cronologias mais completas disponíveis, atualizada periodicamente com as últimas descobertas arqueológicas e científicas, e que transforma o leitor em testemunha ocular do passado, descobrindo a relação entre eventos geograficamente distantes uns dos outros, mas intimamente ligados por sua contemporaneidade e influindo em conseqüências inesperadas. Isto é algo que a história tradicional sempre negligenciou quando não era considerada aproveitável. Uma obra desta magnitude não poderia ser publicada em um único livro, por isso a dividi em várias coleções, cujos originais em espanhol estão traduzidos para o francês, inglês, italiano, alemão e português. A cronologia transcorre ano a ano, na medida do possível, desde a pré-história até os dias de hoje. Para aqueles que preferem um estudo mais aprofundado e detalhado, preparei uma segunda cronologia, dia a dia, que por enquanto vai de 1789 a 1946, dividida em cinco coleções.