Guide de lecture pour se repérer dans les 54 livres du Dit du Genji, monument de la littérature japonaise du début du XIe siècle, avec un résumé de chaque livre, qui rappelle les événements du récit et présente un arbre généalogique des personnages, leur biographie, une table des noms japonais et leur traduction française, les chronologies du prince et de son fils, des cartes et des plans.