Till, ein Bankangestellter, und Holm, ein Bauarbeiter, sind ein glückliches, schwules Paar aus Hannover. Sie leben allerdings oft von einander getrennt, weil Holm meistens auf Montage außerhalb der Stadt ist. Beide haben völlig unterschiedliche Fantasien. Während Till schon seit geraumer Zeit von einer heißen Liebesnacht mit einem Asiaten träumt, würde Holm gerne einmal ein Rollenspiel auf der Baustelle erleben. Als Holm eine Renovierungsmaßnahme in Hannover zugewiesen bekommt und dort einen jungen Thailänder zum Kollegen hat, bietet sich die Gelegenheit, endlich aus den Fantasien Realität werden zu lassen. Doch der Thailänder ist eigentlich ein Hetero und beim Rollenspiel werden sie inflagranti erwischt. Schadet es ihrer Beziehung, dass Traum und reales Leben doch immer noch zwei verschiedene Seiten einer Münze sind?