Gaston l'ourson travaille sur un chantier de construction avec sa chargeuse-pelleteuse qui l'attend tous les matins pour de nouvelles aventures. Sans elle, Gaston ne pourrait pas mener à bien tous ses travaux. Aujourd'hui, il doit aménager un nouveau terrain de jeu pour les enfants de l'école. En plein milieu de la journée, le téléphone de Gaston sonne. Un chat est coincé dans l'arbre. Gaston et sa chargeuse-pelleteuse arriveront-ils à le secourir ? La série Les petites roues met en scène des animaux et leur véhicule favori. Ensemble, ils travaillent afin d'accomplir les tâches qui leurs sont demandées. Ces petites histoires permettent d'illustrer les différentes composantes de certains véhicules, ainsi que leur utilité dans le monde d'aujourd'hui. Une série idéale pour les enfants qui s'éveillent à la lecture et qui se posent des questions sur les grosses machines.