Créé à Paris en 1777, l'Armide de Gluck traduit, un siècle après celui de Lully, une volonté de renouveler la tragédie lyrique française. Cet opéra, qui s'inscrit dans la lignée des oeuvres inspirées par la Jérusalem délivrée du Tasse, constitue un apogée de la déclamation lyrique française. Le livret original est accompagné d'un commentaire musical et littéraire ainsi que d'études.