To what extent does Canada need to be reappraised? Canada Exposed, the 6 th biennial conference of the International Council for Canadian Studies, aimed to establish a better understanding of Canada. In this collection of papers from the conference, Canadian and international scholars examine little-studied or lesser-known aspects of Canadian culture, economics, politics, history and sociology, thus revealing the strengths and weaknesses of a society grappling with issues shared by many other contemporary societies. Dcouvrir le Canada ? Mieux le dcouvrir ! Tel tait l’objectif du 6 e colloque biennal du Conseil international d’tudes canadiennes Le Canada dcouvert . En examinant certains lments peu connus ou peu traits dans les domaines de la culture, de l’conomie, de la politique, de l’histoire et de la sociologie, des chercheurs canadiens et internationaux rvlent les forces et les faiblesses d’une socit aux prises avec des problmes et des situations que partagent de nombreuses socits contemporaines. Ce volume rassemble et prsente les fruits de leurs rflexions.