Janne modtager en invitation til sin selvfede chefs midsommerfest. Han har ikke særlig meget lyst til at deltage, men beslutter sig alligevel at tage af sted. Til festen møder han chefens to døtre, Annika og Sofi. De er begge unge og smukke, og snart står det klart, at de begge er interesserede i ham. Han er den ældre og mere erfarne mand, der starter med at forføre Annika for så at snige ind på værelset til den yngre og mere uskyldige søster. Sofi har ventet på ham, og omsider mødes de i en vild nat af nydelse, som de uden tvivl ikke kommer til at glemme foreløbig. "Chefens datter" er en novelle om en vild og hed midsommeraften, der handler om at turde prøve noget nyt, og om tre kroppe, der bliver til en. Alexandra Södergran er en anonym, svensk forfatter, der skriver erotiske historier. I sine fortællinger tager hun ofte fat på tabubelagte emner på nye og spændende måder.