Excerpt from Der Wortschatz in Luthers, Emsers und Ecks bersetzung des "Neuen Testamentes" Ein Beitrag zur Geschichte der Neuhochdeutschen Schriftsprache Mw. Hei fierz'og (c)arg6 von @aehfen, her im @inoer= ft nhni mit feiner taiferliehen flliaieft t Stml V. 2mher "oer= meffen matfehnng, in oil taufenh egemplar, flehn unh gtoffer future gehrueft, feinen llntrrthanen oerbohen hatte, war her "wirhige unh hochgelarte 9ragifter harangegangen, ha gang neue Icfta= ment nach hem bern hrten legte her9lpoftel unh @oangefifteu, h h nach her lateinifehen %nlgata 3u oerbeffern unh allen @hriften 5ngiinglirh an machen. (R)iefe 23erbeffernng beg'og fich aber, abgefehen bon hen ?lnherungen au3 hmmatifrhen @riinhm, wie frhon erw hnt, auf eine nur oherfl ehfuhe bertragung he3 wm %ottfehw in hen her laiferlichen fiang'lei, fo haf3 Buther hiefe sdiachwerf he J nhler au 'dre hen mit 8ierht alb ein $lagiot begrirhnen bunte. 1) About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.