Im Laufe des 11. Jahrhunderts trat der Zusammenprall der Kulturen immer deutlicher zutage. Ausgehend von der großen kulturellen und aufgeklärten Ära, die mit den Studien Ibn Sinas verbunden ist, unter der schiitisch-islamischen Dynastie der Buyiden, die schließlich den Schlägen der Seldschuken zum Opfer fielen, verlagert sich die Geschichte in die Normandie und folgt den Wirren der Schlachten in Frankreich und später in England während der Herrschaft Wilhelms des Eroberers. Das Jahrhundert endete mit einem Inferno der Gewalt, entfesselt durch den Ersten Kreuzzug und die Versuche von Bürgern und Adeligen, das Heilige Land wieder unter christliche Herrschaft zu bringen, exemplarisch dargestellt durch das unsägliche Massaker nach der Eroberung Jerusalems.