La merde arrive mais au camp arctique, ça arrive trop souvent et en trop grande quantité pour Egan. Le désordre laissé par le camp des scientifiques a jeté un voile sur le camp d'entraînement. Et toujours aucun signe de Teegan, le frère de Mountain. La toundra environnante a été quadrillée et fouillée mais jusqu'à présent, rien... sauf un autre corps... La sœur de Berry l'a convaincue d'essayer une nouvelle expérience et de postuler pour ce camp d'entraînement avec elle. Sauf qu'aucune de ses formations ne l'a préparée à ce qui l'attendait. Étant dans des espaces confinés et enfermés à cause du temps exécrable, plusieurs personnes luttent pour rester calmes et garder le contrôle. Quand sa sœur montre une facette de sa personnalité qu'elle n'avait jamais vue auparavant, elle se demande ce qu'elle peut faire pour arranger les choses, mais était-ce même réparable ? Et si elle s'était fait avoir, combien d'autres membres de l'équipe l'avaient été aussi ? Et cela avait-il un rapport avec le cauchemar qui se déroulait sous leurs yeux ? Egan et Berry doivent le découvrir, avant de devenir les prochaines victimes...