¿Quién fue el capitán John Smith? ¿Y Pocahontas…? Hacia la segunda mitad del siglo XIX algunos historiadores estadounidenses cuestionaron la veracidad de los diarios del mercenario Smith. ¿Las gloriosas hazañas narradas por su protagonista lo serían realmente de haber sido relatadas por un tercero? La obra que aquí se presenta nos ofrece «otra» versión de la historia. Desde los ojos del pícaro Philip Johnson viajaremos por un Londres brutal, cuya bienvenida corre a cargo de las cabezas cortadas de los reos. Pero es también el Londres de Shakespeare, de las representaciones en The Globe, de las apuestas y luchas callejeras entre lebreles españoles y osos de Moscovia. Un Londres marcado por la represión religiosa y las ejecuciones públicas. La irrupción inglesa en los territorios de Norteamérica arranca en este contexto y se nos ofrece en esta novela tan cruda y desnuda como la vida misma. Cotidianas, ridículas, sarcásticas y a menudo contradictorias, las crónicas del pícaro Philip Johnson nos pintan un sombrío panorama para los ingleses en el suelo de Pocahontas. Cuesta imaginar cómo sería hoy el mundo si los británicos no hubiesen logrado por fin prosperar en el continente norteamericano y, sin embargo, sus colonias fracasaron una y otra vez. Alguien pareció ayudar a aquellos colonos ingleses en sus ambiciones territoriales y no fueron precisamente los naturales de las tierras vírgenes...