Si hay algo no quebrado en este libro es el embrujo con que la autora nos lleva a recorrer el terror cotidiano de la violencia a través de los ojos de un niño: Samuel desplazado, roto, mudo recorre el tiempo que antecedió a su tragedia. Tiempo de brujas, espantos, limoneros, de amores imposibles, de cariño y duelos candorosos entre tristeza y felicidad. La visión que impone la escritora es otra y la misma. Fiel a su estirpe poética, Luz Helena, sabiamente, delega en Samuel para que describa no sólo la tragedia, sino la otra cara del puente, donde la magia de la vida deviene la negación de los actos bárbaros de los hombres.