"Vedete, mio caro Lambest, in ogni uomo dabbene vi sono i germi del male, in ogni malvagio i germi del bene […] Ah, chi di noi può dire di non essere passato per le Porte del Male, sia pure col pensiero?". In questa nuova indagine del mitico detective Enderton – nato dalla penna del fantasioso Alfredo Pitta – tutto sembra essere sempre il contrario di tutto. Se non ci si può basare sulle apparenze, in effetti, su che cos'altro si dovrebbe fare affidamento? Tutto ha inizio quando il signor Muldave, preoccupato per lui e la moglie, decide di rivolgersi a Enderton e Lambest. La sua famiglia sembra correre un grave pericolo: negli ultimi giorni, infatti, la cassetta della posta di casa Muldave ha ricevuto più di una quarantina di missive anonime, stampate con un ingegnoso trucco da ragazzini, recanti messaggi del tenore di "Morirai" e "La vendetta è vicina". Comprensibile, quindi, la loro preoccupazione…