This is the Spanish edition of the revised and updated Business Administration Scale for Family Child Care, Second Edition . Use BAS-2 to measure and improve the overall quality of business and professional practices in family child care settings. La Escala de Administracin de Negocios para el Cuidado de Nios en el Hogar (BAS ) es la primera herramienta vlida y confiable para medir y mejorar la calidad total de las prcticas de negocios y profesionales en programas de cuidado de nios en el hogar. Es aplicable para mltiples usos, incluyendo el auto-mejoramiento del programa, asistencia tcnica y monitoreo, entrenamiento, investigacin y evaluacin y conciencia pblica. Actualmente est integrada en muchos sistemas estatales de calificacin y mejora de la calidad (QRIS) en todo el pas. Utilizando una escala de clasificacin de 7 puntos (inadecuada a excelente), este instrumento fcil de usar evala 10 elementos: Cualificiones y Desarrollo Profesional Ingresos y Beneficios Ambiente de Trabajo Manejo Fiscal Mantenimiento de Archivos Manejo de Riesgos Comunicacin entre Proveedor y Familia Apoyo y Envolvimiento de Familias Mercadeo y Relaciones Comunitarias El Proveedor como Empleador La segunda edicin de la BAS incluye refinamientos para apoyar el uso confiable del instrumento y reflejar las mejores prcticas actuales en la administracin de un programa de cuidado de nios en el hogar. Las Notas para los artculos de la BAS se ampliaron para aumentar la comprensin y facilitar una mayor coherencia tanto en la interpretacin como en la puntuacin. Hay un mayor nfasis en las prcticas que promueven la participacin de la familia y la comunidad. Las nuevas normas nacionales para la BAS son reportadas basado en datos recopilados entre el 2009 y 2017 de 439 programas en el hogar en 22 estados. Utilice la BAS junto con la Escala de Calificacin del Ambiente de Cuidado Infantil en Familia-Revisada (FCCERS-3, FCCERS-R) para obtener una imagen completa del ambiente de aprendizaje de su programa de cuidado de nios en el hogar y las prcticas empresariales y profesionales que apoyan el programa.