L'hyper Battle bat son plein et les affrontements sont incessants. Jour et nuit, Kibo doit être sur ses gardes s'il ne veut pas être éliminé. La preuve : une seconde d'inattention et c'est le drame ! Le voilà suspendu à un arbre, pris au piège comme du vulgaire gibier. Et la bête humaine qui s'approche ne semble pas animée par de très nobles intentions...