INNER TURMOIL   The Genshiken's hard work has paid off as the school's campus festival finally arrives. But among the visitors are friends and figures from the past, forcing Hato and Madarame to confront some uncomfortable truths about what they really want. At the heart of their struggles is the question: Is every secret better off being exposed to the light of day?