"Grønland i forvandlingens tegn" er Cai Schaffalitzky de Muckadells skildringer af Grønland som land og som koloni af Danmark. Han beretter om landets folk, kultur og natur og forholder sig til de danske indflydelser, som kolonialismen har mærket landet med særligt inden for aspekter som Grønlands økonomi og sociale strukturer. Bogen udkom første gang i 1929. Cai Schaffalitzky de Muckadell (1915-2000) var en dansk officer og særligt husket som en vigtig figur i modstandsbevægelsen under Anden Verdenskrig. Han har skrevet mange bøger og artikler om sine erfaringer fra sin militærtjeneste og modstandsbevægelsen, i hvilke han også forholder sig til forsvarspolitik og militære strategier. Hans forfatterskab byder på en variation af personlige erfaringer og indblik i den historiske kontekst.