De sa fenêtre à Paris, Thom aperçoit un corps entre les tombes du cimetière du Père-Lachaise. Le détective privé aide le commissaire Durrieu dans son enquête pour identifier l'assassin, qui se révèle être Arnaud Lemarchand, un jeune homme sans histoires. En parallèle, Durrieu tente de faire la lumière sur de mystérieuses disparitions dans des orphelinats.