From scholastic works of Anna Anahit Paitian; a theological biblical research shows that from the Middle Ages in the Roman Catholic Church there had been some additions of words controversial to the modern perceptions, like dedication a prayer verse to "lucifer." Is it a proper name or common ? The researcher compares the Latin text with ancient other texts. Presenting a theological debate.