Der Regen trommelte gegen das Fenster von Superintendent Waddens Büro, als der Superintendent seine triefende Regenjacke abstreifte, seine Uniformmütze abnahm und beides auf den Ständer in der Ecke des Raumes hängte. Dann wandte er sich nach einer kurzen Bemerkung über den Zustand des Wetters seinem Schreibtisch zu und betrachtete die Papiere, die dort für seine Inspektion bereitlagen. 'Aha!', kommentierte er. 'Ist das alles, Jeffries?' 'Außer, dass Mr. Enthwaite von Carden möchte, dass Sie ihn sofort anrufen, wenn Sie kommen, Sir', antwortete der Constable. 'Ach, wirklich? Was hat er für ein Problem?' 'Das wollte er nicht sagen, Sir. Aber er sagte, es sei sehr dringend.' 'Schon wieder Potts', dachte Wadden. 'Dieser Mann würde in der Hölle Fasane wildern, wenn der Teufel das Wild erhalten würde. Also gut, Jeffries - sagen Sie Sergeant Wells, er soll ihn erreichen und den Anruf hierher weiterleiten...' Er brach ab, als er den Sergeant in seiner Tür sah. 'Miss Cummins möchte Sie sehen, Sir', verkündete Wells.