Aux yeux de certains, la Normandie semble terre de pommiers, chaumières et vaches, sous une pluie permanente. Un éditeur a confié la rédaction des guides aux « gens du pays », leur demandant d’axer l’attention sur ce qui se voit, du concret, du vérifiable ! Ainsi, le narrateur de la présente nouvelle s’est retrouvé à dépeindre sa région natale. A-t-il subi les élans de son cœur ou s’est-il laissé emporter par son humour naturel ? L’auteur a exagéré quelques détails, grandi de petites choses et passé à côté d’autres. L’extrait de son guide régional donne envie d’en découvrir les autres pages, et de traîner ses guêtres sous les pommiers...