Pour commémorer le cinquantenaire des premiers pas de l'homme sur la Lune, le dossier présente un panorama de l'histoire de ce satellite et de la place qu'il occupe dans l'imaginaire. Il évoque son exploration scientifique, de Galilée aux expéditions lunaires du XXe siècle, et la manière dont il a inspiré l'humanité, au travers de la mythologie, de la fiction et de l'art.