Chi ha ucciso il polacco Lou, il famoso principe della musica polka? Sua figlia, la musicologa Lottie Kachowski, torna a casa nel cuore della polka di New Krakow, in Pennsylvania, per trovare la risposta. Lottie ha un talento imbattibile nell'usare la musica per risolvere i crimini, e lo fa proprio sulle tracce dell'assassino di suo padre. Ma la posta in gioco diventa più letale che mai quando un'altra leggenda della polka giunge a una tragica fine. Con l'aumentare del pericolo, Lottie recluta la stravagante fidanzata di suo padre, Polish Peg, per aiutarla a scavare più a fondo nel mondo selvaggio della polka di una piccola città. L'indagine richiede un intreccio fantasioso, mentre Lottie si fa strada attraverso un labirinto di rivalità e alleanze locali per portare alla luce i segreti più oscuri di amici e parenti. Allo stesso tempo, combatte per evitare di essere trascinata di nuovo nella scena della polka che si è lasciata alle spalle molto tempo fa, anche se il testamento di suo padre la nomina suo successore come capo del suo impero di polka. Schivare la sua eredità mentre catturare un assassino è la sfida di una vita, ma con l'aiuto di Polish Peg, un vecchio fidanzato e un misterioso gatto chiamato Spettro, Lottie potrebbe avere una possibilità di risolvere il caso. Si gioca tutto, anche se l'assassino la mette nel mirino, ma non si arrende. Perché quando hai la polka nel sangue, sai solo che il cattivo dovrà vedersela con la musica.