À Edimbourg où elle passe l'été, Emma est attaquée par un individu étrange au rictus démoniaque. Par miracle, un inconnu surgi de nulle part et armé d'une épée d'un autre âge met son agresseur en fuite, et lui fait cette stupéfiante révélation : elle serait l'unique descendante d'un clan des Highlands et détiendrait sans le savoir des pouvoirs immenses que les démons d'Ecosse convoitent depuis la nuit des temps... Roman réédité