Un récit que M. Proust avait souhaité publier dans le diptyque Les intermittences du coeur. Refusé par les éditeurs, son contenu original a servi néanmoins pour la rédaction de Du côté de chez Swann et A l'ombre des jeunes filles en fleurs. Cette édition distingue les textes inédits de ceux qui ont été conservés et indique les évolutions les plus significatives.