Entre 1990 et 1991, E. Glissant enseigne à l'Université de Bâton Rouge. Il se prête alors à une série d'entretiens avec son collègue médiéviste A. Leupin. Il y expose sa pensée du tremblement, opposée aux pensées de système et évoque son histoire personnelle, son départ pour la France, ses études à la Sorbonne, sa participation aux luttes anti-coloniales et ses fréquentations des intellectuels.