W. Crist, patron de CalPERS, le principal fonds de pension américain, et J.-C. Le Duigou, secrétaire national de la CGT, s'opposent sur la question des fonds de pension. Omniprésents dans le capital des entreprises françaises, ils imposent selon certains leur loi à tous, pour d'autres ils permettent de régler le problème du financement des retraites. Exposé des points de vue et débat.