Méduna. Planète hostile à l’Homme, elle est en majorité aux mains des institutions coloniales qui en exploitent ressources et technologies pour le compte des Nations Unies terriennes. Les Médunites, puissants extraterrestres télépathes et polymorphes, sont toujours en partie asservis, mais leurs espoirs reposent sur la promesse d’une nouvelle société où les deux races coexistent en harmonie : le Campus. Dirigé par Dignité, Avatar de la Guerre de son peuple voué à préserver la paix, le pays a été purgé des Médunites rebelles qui cherchaient à soulever leurs semblables pour leur faire prendre les armes contre les humains. Le danger n’est cependant pas écarté : l’Illuminé, le puissant Médunite à la tête des dissidents et dont l’identité est restée secrète, rôde toujours. Alors que Dignité cherche à retrouver la trace de son adversaire et découvre avec horreur des secrets immémoriaux remettant en cause tout ce qu’il pensait savoir de Méduna, les jeux de pouvoir à l’œuvre sur Terre vont obliger l’Avatar à reporter son attention sur l’autre planète, sous peine de voir l’utopie du Campus menacée et avec elle, les espoirs de tout son peuple.