La frammentazione del Sacro Romano Impero dovuta a lotte interne tra gli eredi di Carlo Magno e l'irruzione sulla scena della Storia dei Normanni segnano il dipanarsi degli eventi del nono secolo, mediante un susseguirsi incalzante di speranze e immediate disillusioni circa un passato che non è destinato a ripetersi. Di pari passo, le singole famiglie appartenenti a questi popoli tendono a seguire le vicende, accodandosi a decisioni altrui. L'Impero si sgretola e, con esso, la storia dei Franchi, mentre i Normanni rimarranno sempre più divisi tra chi è legato alle tradizioni e chi intende andarsene per razziare o esplorare. A completare la visione del secolo, la visione agreste della Britannia sassone è destinata a scomparire, travolta dagli sconquassi dovuti ad invasioni o a rivalse malcelate di grandezza.