Ils sont de retour! Oserez-vous vous opposer aux membres de Bolla? Comme chaque année, Vripolis s’apprête à fêter la Cérémonie du 15 mai durant laquelle sont échangés enfants de la Frontière Verte et prisonniers de la ville. Un avenir meilleur leur est promis... Cependant, les partisans de Bolla sont déterminés à mettre fin à cette tradition. Pierre et son équipe sont alors confrontés aux mises en scène diabolique de ces extrémistes. Jusqu’où Bolla ira-t-il pour se faire entendre? L’Etoile Bleue sera-t-il un allié suffisant pour Pierre? Entre complots et révélations, notre héros devra aussi penser à son avenir…