Les familles de Lola, Hugo et Louis décident de partir toutes ensemble pour une semaine estivale en Dordogne. Rien de mieux pour surveiller nos petits enquêteurs. Mais les ruches du fils des propriétaires du gite qu’ils louent ont disparu... Impossible pour le trio de ne pas s’en mêler ! La 4ème enquête de Lola, Hugo et Louis nous embarque entre visites et investigations. Un régal !