August Graf von Platen Hallermünde (1797 – 1835) verkörpert wie kaum ein Zweiter in Leben und Werk den Übergang von alter Tradition zu modernen Lebensund Ausdrucksformen. Seine Ballade "Das Grab im Busento" kennen viele Schüler aus ihren Deutsch-Lesebüchern, was den Lesern des 21. Jahrhunderts den Zugang zu diesem großen Dichter nicht gerade erleichterte. Im Männerschwarm Verlag wurden, den Schaffensperioden Platens entsprechend, bereits die Bände "Die Ghaselen" und "Die Sonette" veröffentlicht. Dieser dritte Band rundet unsere Edition ab mit Platens Jugendliedern einerseits und den späten Oden andererseits, ergänzt um eine kleine Auswahl der Balladen. Vor allem in den Oden führt Platen seine Vorliebe für antikisierende, ostasiatisch geprägte Rhythmen zur Meisterschaft, was aufgrund der komplizierten Syntax noch bei Thomas Mann zu Irritationen geführt hat. Wer sich jedoch auf die verblüffenden Stauungs- und Entstauungseffekte in Platens Versen einlässt, wird reichlich belohnt. Diesem Band beigefügt ist Thomas Manns Rede vor der Platengesellschaft aus dem Jahr 1930. Auch wenn sie heute in manchen Teilen nicht mehr unwidersprochen ist, so gelingt ihr doch über weite Strecken eine schlüssige Gesamtsicht auf die Person und das lyrische Werk August von Platens.