Zamorra erwachte. Im ersten Moment glaubte er sich noch immer an Bord des Transportschiffes, das ihn und Nicole vom Agornt zurück zur Erde bringen sollte. Aber erst als sein Geist wieder völlig klar war, erkannte er, dass sich etwas Entscheidendes verändert hatte. "Nici?", rief er verwirrt. Sie ruhte nicht mehr neben ihm, sondern stand vor einem der Aussichtsfenster und starrte hinaus. "Was zum Teufel ist da draußen los?" Langsam wandte sie sich zu ihm um. "Mit dem Teufel kannst du recht haben ..."