De 1892 à 1924, près de 16 millions d'émigrants en provenance d'Europe sont passés par Ellis Island, un îlot de quelques hectares où avait été aménagé un centre de transit, près de la statue de la Liberté, à New York. Des documents et des archives du film réalisé en 1979 témoignent de la vie de ces hommes et femmes. Edition publiée à l'occasion des 40 ans de la mort de G. Perec.