Hans Christian Andersen (1805-1875), romanları, oyunları ve gezi kitapları olmasına rağmen, onun asıl ünü masallarıyla özdeşleşmiştir. 1835 yılında ilk masal derlemesini yayımladığından beri, dünyanın dört bir yanında adı "masalcı dede" olarak anılmaktadır. Elinizdeki kitap, yalnızca kapsamıyla değil, aynı zamanda bu büyük masal ustasının eserlerinin orijinal dilinden Türkçeye çevrilmesiyle de kendini diğerlerinden ayırmaktadır.