Thomas et Misaki se sont croisés jeunes à Tokyo où Thomas travaillait à l'Institut français. Ils s'aperçoivent à Paris des années après en 2011. Elle est guide touristique pour les Japonais et lui coach. Elle a vu son père porté disparu en mer pendant le tsunami, lui a une mère âgée. Les événements personnels - soupçon de tumeur, nécessité de participer au deuil au Japon, ne vont pas aider à les rapprocher bien qu'ils aient une forte attirance et des fantasmes érotiques forts. Misaki décide de faire un aller-retour au Japon, Thomas prend l'initiative de la suivre. Ils finissent là-bas par concrétiser leur relation puis reviennent en France où ils sont victimes d'un grave accident dont ils sortent finalement indemnes. La vie les attend. Sauront-ils se comprendre venant de deux cultures et mondes différents ?