Ce livre constitue les actes de Rencontres qui se sont tenues à Barbezieux en juillet 2015 sur Henri Fauconnier, auteur du roman Malaisie, prix Goncourt 1930, et sur le pantoun, une forme de poésie courte originaire du monde malais. Il comprend une douzaine de contributions par des chercheurs et universitaires, ainsi qu'un texte d’Henri Fauconnier non publié jusqu'alors « Les Lettres de l’Inde », écrit en 1912.