Crima, politica de birou și dragostea nu se împacă întotdeauna E o dimineață răcoroasă în Scoția. Un pătimaș al golfului are surpriza să dea peste un cadavru ascuns de tufișuri. Își pierde imediat micul dejun, ceea ce nu reprezintă o surpriză. Poliția este chemată și cursa începe. McNamara a pornit-o la vânătoare din nou, iar James este în frunte alături de el. Ce surprize va aduce finalul investigației? Alăturați-vă lui James și McNamara pentru a vă bucura de cursă!