Pour préparer son entrée au collège, Antoine décide de monter une mission d'infiltration avec ses amis, pour en identifier les dangers. Mais rien ne se passe comme prévu : Antoine écope d'une heure de colle dès le premier jour de la rentrée et tombe sur Pierre et sa bande, les brutes qui le persécutaient déjà à l'école primaire. Un dossier avec des informations sur le collège complète l'ouvrage.