Le troisième tome explosif de la Trilogie des Reliques Écossaises : amour, complots et magie au cœur des Highlands. Miranda MacDonnell est en fuite. Lorsqu'elle a hérité d'une mystérieuse relique de sa mère, elle ne se doutait pas des dangers qu'elle allait encourir. Aujourd'hui, traquée par un ennemi implacable qui ne reculera devant rien pour la retrouver, elle n'a qu'un seul choix : s'embarquer clandestinement sur le navire du célèbre corsaire Black Hawk. Rob Hawkins, le corsaire connu sous le nom de Black Hawk, a reçu pour mission du roi Tudor de trouver et de tuer le commandant corrompu, Sir Ralph Evers. Pour mener à bien sa quête, Hawk doit retrouver Miranda, une jeune femme que poursuit Evers. Pris dans une tempête, il fait naufrage avec un garçon qui fait preuve d'une étrange capacité à le sauver. Rejeté sur la mystérieuse île des Morts, dans les Hébrides extérieures, Hawk découvre que le "garçon" qui voyage avec lui est en réalité Miranda MacDonnell, et que sa présence attirera inévitablement Evers vers lui. Ce qui n'était au départ qu'un stratagème – l'utiliser comme appât – va bientôt changer, car des sentiments commencent à naître entre eux. Des forces anciennes sont à l'œuvre, attirant les quatre détenteurs du pouvoir de la relique sur l'île des Morts pour une bataille finale où le bien doit triompher des forces du mal dans ce point d'orgue spectaculaire de la Trilogie des Reliques Écossaises.