Au cœur des Rocheuses, la ville décrépite de Bucking Horse vit au rythme des mines taries et des secrets bien gardés. C'est là que Bulldog Carney, un aventurier aux nerfs d'acier et au code d'honneur singulier, a orchestré un ingénieux trafic de contrebande. Mais l'arrivée du sergent Black de la Police Montée change la donne, et Carney se retrouve bientôt sous les verrous. Alors qu'un audacieux braquage de train se prépare dans l'ombre, menaçant de bouleverser l'équilibre fragile de la région, l'homme de loi et le hors-la-loi s'engagent dans un duel psychologique et stratégique. Entre trahisons, loyautés inattendues et dangers imminents, Bulldog Carney devra prouver qu'il reste le maître du jeu, même derrière les barreaux. Contient également « Une histoire de l'Ouest Canadien », la toute première aventure de Bulldog Carney parue 20 ans avant le recueil qui immortalisa le personnage.