Dans un village isolé de la France rurale, James « J.D. » Delaney mène une vie tranquille pour expier ses fautes passées. Ancien espion, il a abandonné ce monde après qu'une erreur a coûté la vie à son frère. Mais son passé refait surface lorsqu'Irina Volkova, une femme au passé mystérieux, exige la liste confidentielle des espions russes qu'il détient. Cette liste, volée il y a des années, pourrait provoquer une crise mondiale. Pour survivre, J.D. doit s'allier à la seule personne qui connaît son sombre passé. «Un hiver tant attendu» est une histoire de culpabilité, de courage et de rédemption. De la campagne française gelée aux ruelles sombres de Paris, J.D. est confronté à une partie d'échecs où la confiance est mise à l'épreuve et où les alliés peuvent devenir des traîtres. En cet hiver glacial, les fantômes du passé se font enfin entendre.