Noisette, la lapine de Noam, est inconsciente après avoir mordu des fils électriques. Catastrophé, le garçon accourt chez ses voisins Inès et Lucas, dont la mère est vétérinaire. Accompagnée par les enfants, cette dernière emmène l'animal à son cabinet afin de lui faire passer des examens. Une fois rassurés, Noam et ses parents ont droit à une visite de la clinique.