Siamo agli inizi degli anni duemila, in un Albania post-comunista in piena confusione, corruzione e sicurezza pubblica inesistente. In questo contesto Artjon, giovane sportivo di Tirana, vicino ai trent’anni con una vena di scrittore, dopo aver subito il colpo delle finanze della sua piccola impresa, oltre alle minacce per mano di una famigerata banda, decide di emigrare nel sud Italia, insieme alla sua fidanzata Lejda. Qui, le cose non migliorano. Inoltre, i suoi rapporti con Lejda, già deteriorati in precedenza, giungono al termine. Così, mentre lei torna a Tirana dai suoi genitori, lui si trasferisce nel nord della penisola. Tra privazioni, ristrettezze economiche, lavoro pesante, un posto dove dormire e il suo romanzo da finire, trova il suo amore ideale in Loren, una giovane madre single. Mentre il loro legame diventa sempre più forte, Artjon deve fare attenzione alla vendetta non solo dei vecchi nemici, ma anche dei suoi amici che cercano di mescolarsi in eventi poco chiari. A questi possibili pericoli si aggiunge anche la minaccia dell’ex partner arrabbiato di Loren.